Ugrás a tartalomra

Recept: ukrán fehér borscs

Chief 13.11.2026
Előkészítés20 perc
Főzési idő1 óra 30 perc
Ukrán konyha

Általános információk

20 percElőkészítés
1 óra 30 percFőzési idő
1 óra 50 percTeljes idő
6Adag
290 kcalKalória/adag
19 gFehérje
13 gZsír
23 gSzénhidrát
közepesNehézség
ukránKonyha

A kalória és a tápértékek egy adagra vonatkoznak, a hozzávalók alapján hozzávetőlegesen számolva.

Az ukrán fehér borscs hagyományos étel, amely az ukrán konyha örökségében gyökerezik. A jóval ismertebb vörös borscstól lágyabb állaga és könnyű, üdítő íze különbözteti meg. Fő hozzávalója egy savanyú tejtermék, amely világosabb, krémes színt ad a levesnek. Marhahúslevesből készül, ezért laktató és tápláló. Különleges illatát és ízét a friss zöldségek – cékla, sárgarépa, burgonya – és a zöldfűszerek adják. Az ukrán fehér borscsot általában egy kanál tejföllel tálalják, amely kiemeli krémes állagát. Ebédre és vacsorára is ideális, mert energiát és értékes tápanyagokat ad. A borscs elkészítése remek alkalom arra, hogy kiélhesd a főzés iránti szeretetedet, és megízleld az ukrán konyha igazi ízeit.

Hozzávalók

Elkészítés lépésről lépésre

  1. A húsleves elkészítése Kezdd az alaplével. Az 500 g marhahúst mosd meg hideg víz alatt, és tedd egy lábasba. Öntsd fel 2 liter vízzel, és nagy lángon forrald fel. Forrás után vedd közepesre a lángot, és főzd 40 percig, közben időnként szedd le a habját.
  2. A zöldségek előkészítése Amíg az alaplé fő, készítsd elő a zöldségeket. Pucold meg a céklát, a sárgarépát és a burgonyát. A céklát vágd csíkokra, a sárgarépát karikákra, a burgonyát kockákra. A hagymát pucold meg, és aprítsd fel finomra. Így minden hozzávaló egyenletesen fő meg.
  3. A zöldségek hozzáadása Tedd a felvágott céklát az alaplébe, és főzd még 15 percig. Ezután add hozzá a sárgarépát és a burgonyát, és főzd további 10 percig. Tedd bele az aprított hagymát és a babérlevelet, és főzd tovább, amíg a zöldségek teljesen megpuhulnak, kb. 10–15 percig.
  4. A kefires öntet elkészítése Amíg a zöldségek főnek, egy tálban keverd össze a kefirt a zúzott fokhagymával. Ez különleges illatot és ízt ad a borscsnak. A kefires öntettől az étel lágy és könnyű lesz.
  5. A leves befejezése Amikor a zöldségek megpuhultak, add a kefires öntetet a leveshez. Keverd át a borscsot, sózd és borsozd ízlés szerint. Kis lángon főzd még 5 percig, hogy az ízek összeérjenek. Húzd le a tűzről, és fedő alatt hagyd még 10 percig állni.

A séf tippjei

A hús kiválasztása

Kevésbé zsíros marhahúst válassz, hogy az alaplé gazdag legyen, de ne túl zsíros. A lapocka vagy a szegy a legjobb hozzá.

A tökéletes íz titka

Főzés közben tegyél egy csipet cukrot a céklához, hogy kiemeld természetes édességét, és ellensúlyozd a kefir savanykás ízét.

Az elkészítés titkai

  • Ha élénkebb színű borscsot szeretnél, a céklát hozzáadás előtt pirítsd meg egy serpenyőben kevés olajon.
  • Ha savanyúbban szereted, tegyél a borscsba egy kevés citromlevet vagy ecetet.

Változatok

Vegetáriánus fehér borscs

A marhahúslevest cseréld zöldségalaplére, és az illat kedvéért tegyél bele több zöldfűszert.

Tálalás és kínálás

Az ukrán fehér borscsot forrón tálald, friss zöldfűszerrel és egy kanál tejföllel. Ez kiemeli krémes állagát, és gazdagabbá teszi az ízét. Kenyérrel vagy fokhagymás pampuskával (ukrán kelt zsemlével) a legfinomabb.

Tápérték

Az ukrán fehér borscs a benne lévő zöldségeknek köszönhetően gazdag vitaminokban és nyomelemekben. B- és C-vitaminokat, valamint ásványi anyagokat, például káliumot és magnéziumot tartalmaz.

Érdekességek

  • A fehér borscs Ukrajnából származik, és a hagyományos borscs egyik változata.
  • Ez a borscs savanyú tejtermékkel készül, ettől világosabb a színe, mint a klasszikus vörös borscsnak.
  • Az ukrán fehér borscsot ünnepnapokon is gyakran felszolgálják, az ünnepi ebéd részeként.

Kérdések és válaszok

Elkészíthető a borscs hús nélkül?

Igen, a vegetáriánus változathoz használj húsleves helyett zöldségalaplét.

Mivel helyettesíthető a kefir a receptben?

A kefir helyettesíthető natúr joghurttal vagy vízzel hígított tejföllel.

Hogyan tároljam a megmaradt borscsot?

A borscsot légmentesen záródó dobozban, hűtőben legfeljebb 3 napig tárolhatod. Tálalás előtt melegítsd fel.

Ezek a receptek is tetszeni fognak