Przejdź do treści

Przepis: Adżika z papryką i orzechami

Chief 12.11.2026
Przygotowanie30 min
Gotowanie40 min
Przekąski

Informacje ogólne

30 minPrzygotowanie
40 minGotowanie
1 godz. 10 minCzas całkowity
25Porcje
47 kcalKalorie/porcja
1 gBiałko
3 gTłuszcze
5 gWęglowodany
średniTrudność

Kaloryczność i makroskładniki na jedną porcję, obliczone w przybliżeniu na podstawie składników.

Adżika to tradycyjna przyprawa pochodząca z Kaukazu, o intensywnym aromacie i pikantnym smaku. To niezastąpiony dodatek do mięsa, ryb i warzyw, który nadaje daniom wyrazisty charakter. Podstawą adżiki są czerwona papryka, czosnek i sól, które razem tworzą niepowtarzalne połączenie smaków. W zależności od regionu przepis może zawierać dodatkowe przyprawy i zioła, takie jak kolendra, koperek czy natka pietruszki. Przygotowanie adżiki jest dość proste i nie wymaga szczególnych umiejętności kulinarnych, trzeba jednak pamiętać o kilku ważnych szczegółach. Dzięki swojej uniwersalności adżika może być bazą sosów i marynat albo samodzielną przyprawą do dań. Przechowywana w wyparzonych słoikach długo zachowuje świeżość i wszystkie walory. Dzięki temu może urozmaicać Twoją kuchnię przez cały rok.

Składniki

Przygotowanie krok po kroku

  1. Przygotowanie składników Zacznij od oczyszczenia papryki z gniazd nasiennych i białych błonek. W tym celu przekrój każdą paprykę wzdłuż i usuń środek. Papryczki chili również przekrój i usuń z nich pestki, jeśli chcesz zmniejszyć ostrość. Obierz czosnek. Orzechy włoskie zmiel w blenderze na drobną kruszonkę – dzięki temu adżika będzie miała delikatną konsystencję.
  2. Rozdrabnianie składników Zmiksuj w malakserze lub blenderze paprykę, chili i czosnek na jednolitą masę. Dzięki temu wszystkie składniki rozłożą się równomiernie, a smaki lepiej się połączą. Upewnij się, że w masie nie ma dużych kawałków, bo wpłynie to na konsystencję gotowej adżiki.
  3. Dodanie przypraw Do zmiksowanej masy dodaj sól, cukier, zmielone orzechy włoskie i przyprawy – kolendrę i koperek. Dokładnie wymieszaj, aby wszystkie składniki rozłożyły się równomiernie. Następnie dodaj ocet, który przedłuży trwałość adżiki i nada jej przyjemną kwaskowatość.
  4. Gotowanie Przełóż masę do dużego garnka i postaw na średnim ogniu. Doprowadź do wrzenia, a potem zmniejsz ogień i gotuj 30–40 minut, aż adżika zgęstnieje. Mieszaj cały czas, aby nie przywarła. Gotowość poznasz po gęstości – adżika powinna przypominać gęsty sos.
  5. Przechowywanie Gorącą adżikę przełóż do wyparzonych słoików, zakręć i odstaw do ostygnięcia. Przechowuj w chłodnym, ciemnym miejscu lub w lodówce. Dzięki temu długo zachowa świeżość i aromat.

Porady szefa kuchni

Dobór ostrości

Ostrość adżiki możesz regulować ilością chili albo usuwając pestki z ostrych papryczek. Jeśli wolisz łagodniejszy smak, użyj mniej chili lub wybierz mniej ostre odmiany.

Schłodzenie przed podaniem

Aby smaki w pełni się rozwinęły, przed podaniem odstaw adżikę na kilka dni do lodówki. Składniki lepiej się połączą i wydobędą swój aromat.

Sekrety przygotowania

  • Dla intensywniejszego aromatu tuż przed podaniem dodaj trochę posiekanej bazylii lub natki pietruszki.
  • Wybieraj intensywnie czerwone papryki – mają pełniejszy smak.
  • Dodaj trochę soku z cytryny – odświeży aromat i pomoże zachować żywy kolor.

Warianty przepisu

Adżika z pomidorami

Dodaj do podstawowego przepisu 500 g zmiksowanych pomidorów. Nadadzą słodyczy i złagodzą ostrość.

Zielona adżika

Zastąp czerwoną paprykę zieloną i dodaj więcej ziół, np. kolendry i natki pietruszki, dla świeższego smaku.

Podawanie

Adżika świetnie pasuje do dań mięsnych, takich jak szaszłyki czy pieczone mięso. Możesz jej użyć jako marynaty do kurczaka lub wieprzowiny. Podawaj z ryżem lub świeżymi warzywami. Pikantny smak adżiki doskonale podkreśli kieliszek wytrawnego czerwonego wina.

Wartości odżywcze i właściwości

Adżika jest bogata w witaminę C i przeciwutleniacze dzięki świeżej papryce. Zawiera też zdrowe tłuszcze z orzechów włoskich, które sprzyjają zdrowiu układu krążenia.

Ciekawostki

  • Adżika pochodzi z Kaukazu, gdzie tradycyjnie przygotowuje się ją z lokalnych przypraw.
  • Nazwa „adżika” pochodzi od abchaskiego słowa oznaczającego „sól”.
  • Orzechy włoskie w adżice dodają nie tylko smaku, ale i zdrowych tłuszczów.

Pytania i odpowiedzi

Czy można zastąpić orzechy włoskie?

Tak, możesz użyć innych orzechów, np. migdałów lub nerkowców, ale smak adżiki będzie inny.

Jak długo można przechowywać adżikę?

Adżika może stać w lodówce do 3 miesięcy, jeśli słoiki zostały dobrze wyparzone i szczelnie zamknięte.

Czy można zrobić adżikę bez octu?

Ocet przedłuża trwałość adżiki i nadaje jej charakterystyczny smak. Jeśli go nie dodasz, przechowuj adżikę w lodówce i zjedz ją szybciej.

Te przepisy też mogą Ci się spodobać