Przejdź do treści

Przepis: Puszyste pancakes o waniliowym aromacie

Chief 12.11.2026
Przygotowanie10 min
Gotowanie20 min
Desery

Informacje ogólne

Przygotowanie10 min
Gotowanie20 min
Czas całkowity30 min
Porcje4
Kalorie/porcja400 kcal
Białko10 g
Tłuszcze15 g
Węglowodany55 g
Trudnośćśredni
Kuchniaamerykańska

Kaloryczność i makroskładniki na jedną porcję, obliczone w przybliżeniu na podstawie składników.

Pancakes, które przywędrowały do nas z kuchni amerykańskiej, stały się ulubionym daniem śniadaniowym także w Polsce. Od zwykłych naleśników różnią się puszystością, lekkością i delikatnym smakiem. Ich najważniejszą cechą jest dodatek proszku do pieczenia lub sody, który sprawia, że rosną i przypominają małe torciki. Pancakes możesz podawać z różnymi dodatkami: od klasycznego syropu po świeże owoce, miód, a nawet słodkie sosy. Ich przygotowanie nie zajmuje dużo czasu i nie wymaga szczególnych umiejętności, a efekt zawsze zachwyca. Trzeba tylko trzymać się właściwej techniki, aby uzyskać idealną konsystencję i smak.

Składniki

  • 200 g mąki pszennej
  • 250 ml mleka
  • 2 jajka
  • 50 g cukru
  • 1 łyżeczka proszku do pieczenia
  • 1/2 łyżeczki soli
  • 50 g masła
  • 1 łyżeczka cukru waniliowego

Przygotowanie krok po kroku

  1. Przygotowanie składników Przed rozpoczęciem upewnij się, że wszystkie składniki mają temperaturę pokojową. Dzięki temu lepiej się połączą, a pancakes będą miały równomierną strukturę.
  2. Wymieszaj suche składniki W dużej misce wymieszaj mąkę pszenną, proszek do pieczenia i sól. Przesiej mieszankę przez sito, aby uniknąć grudek i nadać ciastu lekkości.
  3. Wymieszaj mokre składniki W osobnej misce roztrzep jajka, dodaj cukier, cukier waniliowy i mleko. Lekko wymieszaj trzepaczką na jednolitą masę.
  4. Połącz mokre i suche składniki Stopniowo wlewaj mokre składniki do suchych, delikatnie mieszając szpatułką, żeby nie powstały grudki. Dodaj roztopione masło i wymieszaj na jednolitą masę.
  5. Usmaż pancakes Rozgrzej patelnię na średnim ogniu i posmaruj ją odrobiną oleju. Nałóż porcję ciasta na patelnię, formując okrągły placuszek. Smaż 2–3 minuty z każdej strony na złoty kolor.
  6. Sprawdź, czy są gotowe Pancakes powinny być złocistobrązowe i puszyste w dotyku. Sprawdź, czy są gotowe, naciskając środek placuszka – powinien wracać do kształtu.

Porady szefa kuchni

Wybór mąki

Użyj dobrej jakości mąki pszennej, żeby uzyskać lepszą konsystencję i smak. Sprawdź, czy jest świeża, bo stara mąka może zepsuć efekt.

Kontrola temperatury

Nie przegrzewaj patelni – placuszki usmażą się nierówno i przypalą na brzegach. Średni ogień jest idealny do równomiernego smażenia.

Sekrety przygotowania

  • Aby pancakes były jeszcze bardziej puszyste, dodaj razem z mlekiem odrobinę wody gazowanej. Nada im to dodatkowej lekkości i objętości.
  • Odstaw ciasto na 5–10 minut przed smażeniem. Proszek do pieczenia zacznie wtedy działać, a ciasto będzie bardziej napowietrzone.
  • Nie mieszaj ciasta zbyt intensywnie – może zrobić się twarde. Mieszaj tylko do połączenia składników, żeby zachować lekkość.

Warianty przepisu

Pancakes czekoladowe

Dodaj do ciasta 2 łyżki kakao i 50 g posiekanej czekolady, aby uzyskać intensywny czekoladowy smak.

Pancakes z owocami

Przed smażeniem dodaj do ciasta świeże lub mrożone owoce, np. borówki lub maliny – dla dodatkowej świeżości i aromatu.

Podawanie

Podawaj pancakes ze świeżymi owocami, miodem lub syropem klonowym. Dodaj bitą śmietanę, żeby było jeszcze bardziej wykwintnie. Najlepiej smakują z filiżanką aromatycznej kawy lub herbaty.

Wartości odżywcze i właściwości

Pancakes zawierają zrównoważone połączenie białka, tłuszczów i węglowodanów, dzięki czemu są sycącym śniadaniem. Dadzą ci energię na cały poranek.

Ciekawostki

  • Pancakes kojarzą się przede wszystkim z kuchnią amerykańską, ale szybko zdobyły popularność na całym świecie.
  • Istnieją różne wersje pancakes: od klasycznych po bezglutenowe i wegańskie, dzięki czemu pasują do wielu diet.
  • Tradycyjnie pancakes podaje się na śniadanie, ale świetnie sprawdzą się też jako deser lub przekąska.

Pytania i odpowiedzi

Dlaczego pancakes nie rosną?

Upewnij się, że używasz świeżego proszku do pieczenia i nie przegrzewasz patelni. Ważne jest też, żeby nie mieszać ciasta zbyt intensywnie.

Czy mleko można zastąpić innym składnikiem?

Tak, możesz użyć napoju roślinnego, np. migdałowego lub sojowego, jeśli nie pijesz mleka krowiego.

Jak przechowywać pancakes?

Gotowe pancakes przechowuj w szczelnym pojemniku w lodówce do 3 dni. Przed podaniem odgrzej je na patelni lub w mikrofalówce.

Te przepisy też mogą Ci się spodobać