Przejdź do treści

Chaczapuri po adżarsku – klasyczny przepis

Chief 12.11.2026
Przygotowanie90 minut
Gotowanie15 minut
Wypieki
0.0 from 0 votes

Informacje ogólne

Porcje2
Czas przygotowania90 minut
Czas gotowania15 minut
Kalorie400 kcal

Chaczapuri po adżarsku to jedno z najbardziej znanych dań kuchni gruzińskiej, które podbiło serca smakoszy na całym świecie. Ten wypiek ma charakterystyczny kształt łódeczki wypełnionej aromatycznym serowym nadzieniem, masłem i żółtkiem. Przygotowuje się go z ciasta drożdżowego, które po upieczeniu jest miękkie w środku i chrupiące z zewnątrz. Sekret udanego chaczapuri tkwi w dobrym połączeniu serów i delikatnej równowadze smaków. Najlepiej podawać je na gorąco, gdy roztopiony ser się ciągnie, a żółtko dodaje kremowości. Upiecz chaczapuri w domu – twoi bliscy na pewno docenią to kulinarne arcydzieło!

Klasyczny przepis na chaczapuri po adżarsku: aromatyczny gruziński wypiek z serowym nadzieniem i żółtkiem. Przygotuj go w domu!

Składniki

  • Ciasto drożdżowe
  • mąka pszenna – 260 g

  • sól – 1/2 łyżeczki

  • woda – 160 ml

  • olej roślinny

  • drożdże suche – 1,5 g

  • żółtko – 1 szt.

  • cukier – 1/2 łyżeczki

  • Nadzienie serowe
  • ser sulguni – 120 g

  • ser imeretyński – 120 g

  • ser mozzarella – 120 g

  • roztrzepane jajko* – 40 g

  • śmietana 18% – 40 g

  • szczypta soli

Przepis krok po kroku

  • Przygotuj ciasto drożdżowe. Podgrzej wodę do 35°C i rozpuść w niej sól. Dodaj żółtko, cukier i wsyp suche drożdże. Dokładnie wymieszaj na jednolitą masę. Stopniowo dodawaj mąkę i wyrabiaj ciasto rękami w misce, cały czas je obracając. Wyrabiaj około 10 minut, aż ciasto zbierze się w kulę.

    Na początku ciasto będzie się kleić – to normalne. Dla wygody możesz posmarować dłonie olejem. Po wyrobieniu dodaj 2 łyżki oleju i jeszcze raz dobrze wymieszaj. Ciasto musi wyrosnąć dwa razy:

    1. Przykryj miskę pokrywką i odstaw w ciepłe miejsce na 50–60 minut.
    2. Ponownie przebij ciasto, przykryj i zostaw na kolejną godzinę.

    Gotowe ciasto możesz przechowywać w lodówce nie dłużej niż 60 godzin. Nie zaleca się go mrozić.

    хачапурі по аджарськи класичний рецепт
  • Gdy ciasto rośnie, przygotuj nadzienie. Zetrzyj na tarce sulguni, ser imeretyński i mozzarellę. Dodaj śmietanę, roztrzepane jajko* i szczyptę soli. Wymieszaj na jednolitą masę.

    *Roztrzepane jajko to jednolita mieszanka białek i żółtek. Aby ją przygotować, dodaj do jajek odrobinę wody (2 łyżeczki) i wymieszaj na gładko.

    хачапурі по аджарськи вдома
  • Wyjmij gotowe ciasto. Rozciągnij je w koło o średnicy 20 cm, jak spód do pizzy. Z dwóch przeciwległych stron uformuj brzegi, zawijając je tak, żeby powstała „łódeczka”. Przełóż ciasto na blachę posmarowaną masłem.

    Nagrzej piekarnik do 200°C.

    хачапурі по аджарськи рецепт
  • Napełnij „łódeczkę” serowym nadzieniem, lekko rozciągając ją na szerokość. Piecz w piekarniku 12 minut.

    рецепт хачапури з сиром
  • Wyjmij chaczapuri z piekarnika. Widelcem lekko wybierz miąższ z brzegów i zrób zagłębienie na środku serowego nadzienia. Włóż tam żółtko i wstaw „łódeczkę” do piekarnika jeszcze na 1 minutę.

    Wyjmij gotowe chaczapuri. Posmaruj brzegi masłem, a na środek połóż kawałek masła.

    хачапурі рецепт
  • Chaczapuri podawaj na gorąco. Widelcem wymieszaj nadzienie, odłam kawałek brzegu i zanurz go w masie jajeczno-serowej. Smacznego!

    Sekrety przygotowania chaczapuri w domu

    Wybór serów

    Jeśli ser imeretyński lub sulguni trudno dostać w Polsce, możesz użyć zamienników, np. bryndzy lub fety, ale warto wymieszać je z bardziej miękkimi serami, takimi jak mozzarella.

    Rozciąganie ciasta

    Aby ciasto rozciągało się równomiernie, używaj rąk, a nie wałka. Dzięki temu nie naruszysz jego struktury.

    Masło na koniec

    Po upieczeniu połóż na środku nadzienia mały kawałek masła. Podkreśli smak serów i doda daniu delikatności.

    Formowanie brzegów

    Formując „łódeczkę”, zawijaj brzegi ciasta z dwóch przeciwległych stron, a końce połącz, starannie zlepiając szew. Dzięki temu nadzienie nie wypłynie podczas pieczenia.

    Ciekawostki o chaczapuri

    • Pochodzenie:
      Chaczapuri po adżarsku to tradycyjne gruzińskie danie z regionu Adżarii. Wyróżnia je kształt otwartej łódeczki, a jajko pośrodku ma symbolizować słońce.

    • Różne odmiany:
      Choć „łódeczki” uchodzą za klasykę, w Gruzji istnieje wiele rodzajów chaczapuri, zależnie od regionu: imeretyńskie (okrągłe), megrelskie (z dużą ilością sera) i penowani (z ciasta francuskiego).

    • Znaczenie kulturowe:
      Chaczapuri uchodzi w Gruzji za symbol gościnności. W każdym regionie piecze się je według własnych przepisów, przekazywanych z pokolenia na pokolenie.

    • Popularność na świecie:
      Dzięki wyjątkowemu kształtowi i wyrazistemu smakowi chaczapuri po adżarsku stało się popularne daleko poza Gruzją. Często pojawia się w programach kulinarnych o kuchniach świata i w mediach społecznościowych, bo świetnie wygląda na zdjęciach.

    • Idealna równowaga składników:
      Do prawdziwego chaczapuri używa się sera solankowego, np. sulguni, który roztapia się w delikatne nadzienie. Jajko dodaje się pod koniec pieczenia, żeby pozostało miękkie.

    • Sycące i niedrogie:
      Połączenie ciasta, sera i jajka jest bardzo pożywne i na długo daje energię – nic dziwnego, że chaczapuri od dawna jest codziennym jedzeniem w Gruzji.

    • Jak się je jeść:
      Chaczapuri po adżarsku je się w określony sposób: najpierw miesza się ser z jajkiem, a potem odrywa kawałki brzegów ciasta i macza w nadzieniu.

    • Dziedzictwo kulturowe:
      W 2019 roku tradycję wypieku chaczapuri wpisano na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego Gruzji.

    • Nowe wersje przepisu:
      Współcześni kucharze eksperymentują z nadzieniem: dodają szpinak, bekon, grzyby albo inne sery, tworząc nowe warianty ulubionego dania.

    • Symbol tożsamości narodowej:
      Chaczapuri to nie tylko jedzenie, ale i symbol gruzińskiej kultury, łączący tradycję, historię i niepowtarzalny smak!

    Te przepisy też mogą Ci się spodobać